Page 15 - เหลียวหลัง แลหน้า ๘๕ ปี ธรรมศาสตร์
P. 15
15
ได้ท�าให้ประเทศฝรั่งเศสมีการศึกษาทางด้านรัฐศาสตร์และการเมืองอย่างสูง เพราะ
ฉะนั้นเมื่อหลวงประดิษฐ์มนูธรรมเป็นผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ในปี ๒๔๗๖
ความจริงปี ๒๔๗๖ มาส�าเร็จในปี ๒๔๗๗ นั้น หลวงประดิษฐ์มนูธรรมได้ลอกแบบ
มาจาก École libre des sciences politiques มาตั้งชื่อโดยที่ท่านประยุกต์กับสภาพ
การเรียนกฎหมายในประเทศ คือนักเรียนกฎหมายในประเทศไทยขณะนั้น ไม่ว่าจะ
เรียนอะไรจะต้องเรียนวิชาธรรมศาสตร์ นิติศาสตร์ ก็เลยเอาธรรมศาสตร์มารวมกับ
sciences politiques ก็เลยเป็นธรรมศาสตร์และการเมือง นี่เป็นเค้าของมหาวิทยาลัย
เรา”
สอดคล้องกับชื่อภาษาอังกฤษของมหาวิทยาลัยที่ว่า University of Moral and
Political Sciences (UMPS)
มหาวิทยาลัยใช้ชื่อวิชาธรรมศาสตร์และการเมืองจนถึง พ.ศ. ๒๔๙๕ เมื่อมี
การออกพระราชบัญญัติมหาวิทยาลัยฉบับใหม่ จึงเหลือเพียงธรรมศาสตร์เท่านั้น
เนื่องด้วยเหตุผลทางการเมือง ส�าหรับชื่อภาษาอังกฤษ คณะกรรมการมหาวิทยาลัย
ได้ปรึกษากรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์ และลงมติเลือกใช้ชื่อว่า University of
Thammasat (Moral and Political Sciences) ก่อนที่ในภายหลังจะปรับมาใช้
Thammasat University จวบจนปัจจุบัน
เหลียวหลัง แลหน้า ๘๕ ปี ธรรมศาสตร์
