Page 194 - ฉบับ "ปรีดี บรรณานุสรณ์ 2561"

อุปสรรคขอสอง:
ท�าความเขาใจกับธนาคารพาณิชย์ตางชาติในไทย

หลังจากที่ปรีดี พนมยงค์ได้แก้ไขอุปสรรคเรื่องข้อคัดค้านของ
ที่ปรึกษาชาวต่างประเทศของกระทรวงการคลังได้แล้ว ยังมีเรื่องการ
ทำาความเข้าใจกับธนาคารพาณิชย์ของต่างชาติในประเทศไทยว่า การตั้ง
ธนาคารชาติขึ้นนั้นจะไม่กระทบกระเทือนการดำาเนินงานของธนาคาร

พาณิชย์เหล่านี้
ในบรรดากลุ่มสาขาธนาคารพาณิชย์จากต่างประเทศทั้งหมด
ที่ดำาเนินงานในประเทศไทย ธนาคารพาณิชย์สัญชาติอังกฤษนับว่ามี
อิทธิพลมากที่สุด การดำาเนินงานที่อาจจะกระทบถึงการธนาคารพาณิชย์

จึงได้กระทำาด้วยความระมัดระวัง เพื่อมิให้ชาวอังกฤษรู้สึกได้ว่าการ
ดำาเนินนโยบายของไทยจะทำาให้ธนาคารของอังกฤษเสียผลประโยชน์
ในช่วงที่นายดอลล์เดินทางกลับไปเยี่ยมบ้านที่ประเทศอังกฤษ
เมื่อเดือนเมษายน ๒๔๘๒ (หลังจากที่ยินยอมร่างพระราชบัญญัติไว้ให้
หนึ่งฉบับในการ เตรียมจัดตั้งสำานักงานธนาคารชาติไทย ที่กำาหนด
ขอบเขตจำากัดในการดำาเนินงาน) ปรีดี พนมยงค์จึงได้ตั้งให้ นายดอลแบร์

(F.A. Dolbeare) ซึ่งเป็นที่ปรึกษากระทรวงการต่างประเทศชาวอเมริกัน
ให้ดำารงตำาแหน่งรักษาการที่ปรึกษากระทรวงการคลังอีกตำาแหน่งหนึ่ง
และในขณะนั้นมี พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวรรณไวทยากร ทรงดำารง
ตำาแหน่งที่ปรึกษากระทรวงการต่างประเทศฝ่ายไทย จึงได้ช่วยสร้างความ

เข้าใจกับนานาชาติ โดยเฉพาะสาขาของธนาคารต่างชาติในประเทศไทย
ความในหนังสือของอัครราชทูตอังกฤษประจำาประเทศไทยถึง
Viscount Halifax กระทรวงต่างประเทศ (Foreign Office) เมื่อวันที่
๓ พฤศจิกายน ๒๔๘๒ แสดงให้เห็นว่า นายฟิตซ์เจอรัลผู้จัดการธนาคาร

194 ปรีดีบรรณานุสรณ์ ๒๕๖๑