Page 116 - ฉบับ "ปรีดี บรรณานุสรณ์ 2561"

ติดตาม ผมเห็นหลานๆ ท่านซื้อตามที่ท่านคิด
เหมือนกัน เห็นมีคนบอกว่าถูกย่อยๆ หลาย

ครั้ง และถูกรางวัลใหญ่พอสมควรอยู่คราวหนึ่ง
ด้วย

ถาจะใหนิยามความเป็นปรีดี
เมื่อตอนท่านถึงแก่อสัญกรรม

มีพวกนักเรียนไทยในฝรั่งเศสมาขอให้ผมเขียน
คำาสั้นๆ สำาหรับเขียนลงในพวงหรีด ผมบอก
ว่าสำาหรับท่านคือ “สัจจะ อมตะ” เพราะท่าน
รักในสัจจะ ท่านจึงแสวงหาความรู้อยู่เสมอ
พร้อมที่จะฟังข้อโต้แย้งที่มีนำ้าหนัก แม้ผู้ที่

โต้แย้งจะเป็นเด็กกว่าก็ตาม ท่านจะโต้แย้งกลับ
ด้วยเหตุผล ไม่ใช่ตามอำาเภอใจ และท่านเป็น
ผู้รักสัจจะเยี่ยงชีวิต คงเหมาะกับคำาว่าอมตะ
คราวหนึ่ง ผมแย้งท่านเรื่องการใช้
คำาภาษาอังกฤษว่าไม่ตรงความหมายนัก ท่าน

ก็รับฟัง รุ่งขึ้นท่านบอกว่า “ลุงยังขอยืนยันตาม
เดิมนะ” ท่านหยิบพจนานุกรมเล่มโตที่ท่านมี
อยู่หลายเล่มมาบอกว่า พจนานุกรมอังกฤษให้
คำาอธิบายสั้นๆ ส่วนพจนานุกรมอเมริกันจะ

อธิบายความมากกว่า ละเอียดกว่า เมื่อตรวจ
สอบดูแล้ว ยังขอยืนยันตามเดิม ท่านศึกษาลึก
อ่าน ปรัชญาคืออะไร? ซึ้ง ผมก็เพิ่งรู้ว่าพจนานุกรมอังกฤษกับอเมริกา
ได้ที่นี่ ต่างกันอย่างไรในตอนนั้น

116 ปรีดีบรรณานุสรณ์ ๒๕๖๑