Page 165 - ปรีดีบรรณานุสรณ์ 2563
P. 165
ถ้าพื้นที่ใดเป็นของชาวนาที่ไม่ยากจนหรือเป็นการหาคะแนนเสียงใน
เมืองซึ่งมีพลเมืองเพิ่มมากขึ้นทุกวันก็ต้องใช้วิธีให้เหมาะสม
๔. พ่อได้ส่งความรู้ทั่วไปฉบับที่ ๑ และที่ ๒ เรื่องคนชนบท
ต้องลดน้อยลงเมื่อเทียบอัตราส่วนกับคนในเมือง ขอให้ลูกนำามาอ่าน
พิจารณาประกอบความเห็นนี้อีกครั้งหนึ่ง
ในฉบับที่ ๑ และที่ ๒ พอได้อ้างถึงวิชาประชากรศาสตร์ซึ่ง
เป็นส่วนหนึ่งของวิชาเศรษฐศาสตร์และได้อ้างถึงคำาสอนของ ม. กับ อ.
ที่กล่าวไว้ซึ่งหวังว่า ลูกคงได้นำามาพิจารณาว่า แม้ท่านจะได้กล่าวไว้
เมื่อ ๑๒7 ปีมาแล้ว แต่สิ่งที่ประจักษ์ตำาตาเราทั้งหลายรวมทั้งลูกด้วย
นั้นเป็นจริงของท่านหรือไม่ เพื่อความสะดวกพ่อได้คัดความที่ท่าน
กล่าวไว้ดังที่ได้แนบมาด้วยคำาแปลนั้นแปลจากภาษาอังกฤษแล้วเทียบ
กับภาษาฝรั่งเศส และพ่อได้ดูฉบับฝรั่งเศสของแป๋วพบว่า แป๋วได้ขีด
หมึกแดงไว้ในบางตอนของเรื่องนี้ จึงสันนิษฐานว่า แป๋วได้อ่านอย่าง
เอาใจใส่และคงเข้าใจคำาสอนของท่านตรงตามที่ท่านสอนและตรงตาม
ที่พ่อเข้าใจ อนึ่ง พ่อได้ตรวจดูว่า ประชากรศาสตร์ที่กล่าวถึงเรื่องอัตรา
ส่วนของคนชนบทจะลดน้อยลงกว่าคนในเมืองนั้นได้พิมพ์ขึ้นภายหลัง
แถลงการณ์ของ ม. กับ อ. หลายปี ฉะนั้น พ่อถือว่า ม. กับ อ. เป็น
ผู้ค้นพบกฎนี้ก่อนใคร ๆ
ให้อ่านของท่านให้ละเอียดและเก็บใจความให้แม่รู้ หรืออ่าน
เท่าที่คัดมาให้แม่ฟัง แม่ก็ใช้ปัญญาตามสามัญสำานึกว่า เรื่องที่ประจักษ์
เป็นจริงในยุคนี้อย่างไร
ก. ท่านกล่าวไว้ชัดแจ้งว่า เพื่อดำารงอยู่ได้ เจ้าสมบัติ
ต้องพัฒนาเครื่องมือการผลิต รวมทั้งเทคนิคและวิทยาศาสตร์อย่างไม่
หยุดยั้ง ได้พัฒนาคมนาคม ได้ขยายตลาด ฯลฯ อันเป็นเหตุให้ชาวนา
ต้องกระเด็นออกจากที่ดินและมีการรวมกลุ่มพลเมืองหนาแน่นเป็นนคร
๑๖๔ ปรีดีบรรณานุสรณ์ ๒๕๖๓
